From aa06c07dec30149e7e6ae2cf8703527672f0bc21 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dana Jansens Date: Tue, 6 Aug 2002 23:39:33 +0000 Subject: [PATCH] sync with bb-cvs --- nls/ja_JP/BaseDisplay.m | 4 ++-- nls/ja_JP/Configmenu.m | 10 ++++++---- nls/ja_JP/Screen.m | 12 ++++++------ nls/ja_JP/Slit.m | 6 +++--- nls/ja_JP/Toolbar.m | 4 ++-- nls/ja_JP/Windowmenu.m | 6 +++--- nls/ja_JP/Workspacemenu.m | 2 +- nls/ja_JP/blackbox.m | 2 +- nls/ja_JP/bsetroot.m | 14 +++++++------- nls/ja_JP/main.m | 4 ++-- 10 files changed, 33 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/nls/ja_JP/BaseDisplay.m b/nls/ja_JP/BaseDisplay.m index a87fca5a..fe15b800 100644 --- a/nls/ja_JP/BaseDisplay.m +++ b/nls/ja_JP/BaseDisplay.m @@ -7,10 +7,10 @@ $ #SignalCaught $ #ShuttingDown # ½ªÎ»\n $ #Aborting -# Ãæ»ß ... ¥³¥¢¥À¥ó¥×¤·¤Þ¤¹\n +# Ãæ»ß ... ¥³¥¢¥À¥ó¥×Ãæ.\n $ #XConnectFail # BaseDisplay::BaseDisplay: X ¥µ¡¼¥Ð¤Ø¤ÎÀܳ¤Ë¼ºÇÔ\n $ #CloseOnExecFail -# BaseDisplay::BaseDisplay: couldn't mark display connection as close-on-exec\n +# BaseDisplay::BaseDisplay: ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Àܳ¤Ë¼Â¹Ô»þ¥¯¥í¡¼¥º¥Õ¥é¥°¤ò¤¿¤Æ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n $ #BadWindowRemove # BaseDisplay::eventLoop(): ¥¤¥Ù¥ó¥È¥­¥å¡¼¤«¤éÉÔÀµ¤Ê¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò¾Ã¤·¤Þ¤¹\n diff --git a/nls/ja_JP/Configmenu.m b/nls/ja_JP/Configmenu.m index 80297194..38a40e5d 100644 --- a/nls/ja_JP/Configmenu.m +++ b/nls/ja_JP/Configmenu.m @@ -9,19 +9,21 @@ $ #WindowPlacement $ #ImageDithering # ²èÁü¥Ç¥£¥¶ $ #OpaqueMove -# ¥¦¥£¥ó¥É¥¦ÉÔÆ©ÌÀ°ÜÆ° +# ÉÔÆ©ÌÀ¤Ë¤·¤Æ¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò°ÜÆ° $ #FullMax # ´°Á´ºÇÂç²½ $ #FocusNew # ¿·µ¬¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ë¥Õ¥©¡¼¥«¥¹ $ #FocusLast -# ¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹Êѹ¹»þ¤Ë¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ë¥Õ¥©¡¼¥«¥¹ +# ¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹°ÜÆ°»þ¤Ë¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ë¥Õ¥©¡¼¥«¥¹ $ #ClickToFocus -# Click to Focus +# ¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¥Õ¥©¡¼¥«¥¹ $ #SloppyFocus # Sloppy Focus $ #AutoRaise -# ¼«Æ°Åª¤ËÁ°Ì̤˽Ф¹ +# ¼«Æ°Åª¤ËÁ°ÌÌ¤Ë +$ #ClickRaise +# ¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ÇÁ°ÌÌ¤Ë $ #SmartRows # ¸­¤¯ÇÛÃÖ (¹Ô) $ #SmartCols diff --git a/nls/ja_JP/Screen.m b/nls/ja_JP/Screen.m index 098857d4..1f16fa2b 100644 --- a/nls/ja_JP/Screen.m +++ b/nls/ja_JP/Screen.m @@ -2,13 +2,13 @@ $set 6 #Screen $ #AnotherWMRunning # BScreen::BScreen: X ¥µ¡¼¥ÐÌä¹ç¤»Ãæ¤Ë¥¨¥é¡¼È¯À¸\n \ -another window manager is already running on display %s.\n +¾¤Î¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤¬¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ %s ¤Ç´û¤Ë¼Â¹ÔÃæ¤Ç¤¹.\n $ #ManagingScreen -# BScreen::BScreen: ¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó %d ¤ò»ë³Ð¸ú²Ì 0x%lx, ¿¼¤µ %d ¤ÇÀ©¸æ\n +# BScreen::BScreen: ¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó %d ¤ò»ë³Ð¸ú²Ì 0x%lx, ¿¼ÅÙ %d ¤ÇÀ©¸æÃæ\n $ #FontLoadFail # BScreen::LoadStyle(): ¥Õ¥©¥ó¥È '%s' ¤òÆɤ߹þ¤á¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n $ #DefaultFontLoadFail -# BScreen::LoadStyle(): ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Õ¥©¥ó¥È¤òÆɤ߹þ¤á¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n +# BScreen::LoadStyle(): ɸ½à¥Õ¥©¥ó¥È¤òÆɤ߹þ¤á¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n $ #EmptyMenuFile # %s: ¶õ¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¥Õ¥¡¥¤¥ë\n $ #xterm @@ -18,17 +18,17 @@ $ #Restart $ #Exit # ½ªÎ» $ #EXECError -# BScreen::parseMenuFile: [exec] ¥¨¥é¡¼¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¥é¥Ù¥ë¤È(¤¢¤ë¤¤¤Ï)¥³¥Þ¥ó¥É̤ÄêµÁ\n +# BScreen::parseMenuFile: [exec] ¥¨¥é¡¼¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¥é¥Ù¥ë(¥³¥Þ¥ó¥É)̤ÄêµÁ\n $ #EXITError # BScreen::parseMenuFile: [exit] ¥¨¥é¡¼¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¥é¥Ù¥ë̤ÄêµÁ\n $ #STYLEError -# BScreen::parseMenuFile: [style] ¥¨¥é¡¼¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¥é¥Ù¥ë¤È(¤¢¤ë¤¤¤Ï)¥Õ¥¡¥¤¥ë̤̾ÄêµÁ\n +# BScreen::parseMenuFile: [style] ¥¨¥é¡¼¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¥é¥Ù¥ë(¥Õ¥¡¥¤¥ë̾)̤ÄêµÁ\n $ #CONFIGError # BScreen::parseMenuFile: [config] ¥¨¥é¡¼¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¥é¥Ù¥ë̤ÄêµÁ\n $ #INCLUDEError # BScreen::parseMenuFile: [include] ¥¨¥é¡¼¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë̤̾ÄêµÁ\n $ #INCLUDEErrorReg -# BScreen::parseMenuFile: [include] ¥¨¥é¡¼¡¢'%s' ¤Ï¥ì¥®¥å¥é¡¼¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó\n +# BScreen::parseMenuFile: [include] ¥¨¥é¡¼¡¢'%s' ¤ÏÀµµ¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó\n $ #SUBMENUError # BScreen::parseMenuFile: [submenu] ¥¨¥é¡¼¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¥é¥Ù¥ë̤ÄêµÁ\n $ #RESTARTError diff --git a/nls/ja_JP/Slit.m b/nls/ja_JP/Slit.m index 8e3d65ab..91bf0fb5 100644 --- a/nls/ja_JP/Slit.m +++ b/nls/ja_JP/Slit.m @@ -1,8 +1,8 @@ $set 7 #Slit $ #SlitTitle -# Slit +# ¥¹¥ê¥Ã¥È $ #SlitDirection -# Slit ¤ÎÊý¸þ +# ¥¹¥ê¥Ã¥È¤ÎÊý¸þ $ #SlitPlacement -# Slit ¤ÎÇÛÃÖ +# ¥¹¥ê¥Ã¥È¤ÎÇÛÃÖ diff --git a/nls/ja_JP/Toolbar.m b/nls/ja_JP/Toolbar.m index 14c3bb3b..74b27e9d 100644 --- a/nls/ja_JP/Toolbar.m +++ b/nls/ja_JP/Toolbar.m @@ -17,6 +17,6 @@ $ #NoStrftimeTimeFormatA $ #ToolbarTitle # ¥Ä¡¼¥ë¥Ð¡¼ $ #EditWkspcName -# º£¤Î¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹Ì¾¤òÊÔ½¸ +# ¸½¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹Ì¾¤òÊÔ½¸ $ #ToolbarPlacement -# ¥Ä¡¼¥ë¥Ð¡¼¤Î°ÌÃÖ +# ¥Ä¡¼¥ë¥Ð¡¼¤ÎÇÛÃÖ diff --git a/nls/ja_JP/Windowmenu.m b/nls/ja_JP/Windowmenu.m index deebbb13..1c71cd3b 100644 --- a/nls/ja_JP/Windowmenu.m +++ b/nls/ja_JP/Windowmenu.m @@ -1,7 +1,7 @@ $set 10 #Windowmenu $ #SendTo -# Á÷¤êÀè ... +# Á÷¤êÀè... $ #Shade # ¥·¥§¡¼¥É $ #Iconify @@ -9,9 +9,9 @@ $ #Iconify $ #Maximize # ºÇÂç²½ $ #Raise -# Á°Ì̤˽Ф¹ +# Á°ÌÌ¤Ë $ #Lower -# ÇØÌ̤˲¼¤²¤ë +# ¸åÌÌ¤Ë $ #Stick # µïºÂ¤ê $ #KillClient diff --git a/nls/ja_JP/Workspacemenu.m b/nls/ja_JP/Workspacemenu.m index 244dca2b..ed7cfcc1 100644 --- a/nls/ja_JP/Workspacemenu.m +++ b/nls/ja_JP/Workspacemenu.m @@ -5,4 +5,4 @@ $ #WorkspacesTitle $ #NewWorkspace # ¿·µ¬¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹ $ #RemoveLast -# ËöÈø¤Î¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¾Ã¤¹ +# ËöÈø¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¾Ãµî diff --git a/nls/ja_JP/blackbox.m b/nls/ja_JP/blackbox.m index 9cf81d51..25017ccb 100644 --- a/nls/ja_JP/blackbox.m +++ b/nls/ja_JP/blackbox.m @@ -1,6 +1,6 @@ $set 13 #blackbox $ #NoManagableScreens -# Blackbox::Blackbox: Áàºî²Äǽ¤Ê¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡¢Ãæ»ß¤·¤Þ¤¹\n +# Blackbox::Blackbox: Áàºî²Äǽ¤Ê¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡¢¼Â¹ÔÃæ»ß\n $ #MapRequest # Blackbox::process_event: MapRequest (0x%lx ¤ËÂФ·¤Æ)\n diff --git a/nls/ja_JP/bsetroot.m b/nls/ja_JP/bsetroot.m index a0cb8ea1..b7d78dd7 100644 --- a/nls/ja_JP/bsetroot.m +++ b/nls/ja_JP/bsetroot.m @@ -4,13 +4,13 @@ $ #MustSpecify # %s: ¥¨¥é¡¼: ¼¡¤ÎÃ椫¤é°ì¤Ä¤òÁªÂò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó: -solid, -mod, -gradient\n $ #Usage # %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\ - -display »ØÄê¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ËÀܳ\n\ - -mod ¥â¥¸¥å¡¼¥é¥Ñ¥¿¡¼¥ó\n\ - -foreground, -fg ¥â¥¸¥å¡¼¥éÁ°·Ê¿§\n\ - -background, -bg ¥â¥¸¥å¡¼¥éÇØ·Ê¿§\n\n\ - -gradient ¥°¥é¥Ç¥£¥¨¥ó¥È¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã\n\ - -from ¥°¥é¥Ç¥£¥¨¥ó¥È³«»Ï¿§\n\ - -to ¥°¥é¥Ç¥£¥¨¥ó¥È½ªÃ¼¿§\n\n\ + -display ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ò»ØÄê\n\ + -mod ÁȤ߹ç¤ï¤»¥Ñ¥¿¡¼¥ó\n\ + -foreground, -fg ÁȤ߹ç¤ï¤»Á°·Ê¿§\n\ + -background, -bg ÁȤ߹ç¤ï¤»ÇØ·Ê¿§\n\n\ + -gradient ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã\n\ + -from ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥óºÇ½é¤Î¿§\n\ + -to ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó½ª¤ê¤Î¿§\n\ -solid ñ¿§\n\n\ -help ¤³¤Î¥Ø¥ë¥×¤òɽ¼¨¤·¡¢½ªÎ»\n diff --git a/nls/ja_JP/main.m b/nls/ja_JP/main.m index 9911c32e..8a815a77 100644 --- a/nls/ja_JP/main.m +++ b/nls/ja_JP/main.m @@ -19,8 +19,8 @@ $ #Usage -help\t\t\t\t¤³¤Î¥Ø¥ë¥×¤òɽ¼¨¤·¡¢½ªÎ»\n\n $ #CompileOptions # ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¥ª¥×¥·¥ç¥ó:\n\ - Debugging\t\t\t%s\n\ + ¥Ç¥Ð¥Ã¥°\t\t\t%s\n\ Shape:\t\t\t%s\n\ Xft:\t\t\t\t%s\n\ Xinerama:\t\t\t%s\n\ - 8bpp Ordered Dithering:\t%s\n\n + 8bpp ¥Ç¥£¥¶:\t%s\n\n -- 2.39.2