nls/fr_FR/main.m

   1 $set 14 #main
   2
   3 $ #RCRequiresArg
   4 # Erreur: '-rc' nécessite un argument\n
   5 $ #MENURequiresArg
   6 # Erreur: '-menu' nécessite un argument\n
   7 $ #DISPLAYRequiresArg
   8 # Erreur: '-display' nécessite un argument\n
   9 $ #WarnDisplaySet
  10 # Attention: impossible d'attribuer la variable d'environnement 'DISPLAY'\n
  11 $ #Usage
  12 # Openbox %s : (c) 2002 - 2002 Ben Jansens\n\
  13                     2001 - 2002 Sean 'Shaleh' Perry\n\
  14                     1997 - 2000, 2002 Brad Hughes\n\n\
  15   -display <chaîne>\t\tutilise la connexion à l'affichage.\n\
  16   -rc <chaîne>\t\t\tutilise un autre fichier de configuration.\n\
  17   -menu <chaîne>\t\tutilise un autre fichier de menu.\n\
  18   -version\t\t\taffiche la version et quitte.\n\
  19   -help\t\t\t\taffiche ce texte d'aide et quitte.\n\n
  20 $ #CompileOptions
  21 # Options de compilation:\n\
  22   Debugage\t\t\t%s\n\
  23   Shape:\t\t\t%s\n\
  24   Slit:\t\t\t\t%s\n\
  25   Event Clobbering:\t\t%s\n\
  26   8bpp Lissage ordonné:\t%s\n\n