update swedish translation with margins explanation
authorMikael Magnusson <mikachu@comhem.se>
Fri, 20 Jul 2007 16:25:18 +0000 (18:25 +0200)
committerDana Jansens <danakj@orodu.net>
Sun, 22 Jul 2007 19:39:39 +0000 (15:39 -0400)
po/sv.po

index c94852c..46e963b 100644 (file)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -262,7 +262,8 @@ msgid ""
 "Desktop margins are reserved areas on the edge of your screen.  New windows "
 "will not be placed within a margin, and maximized windows will not cover "
 "them."
-msgstr ""
+msgstr "Skrivbordsmarginaler är reserverade områden utmed kanten av skärmen. Nya fönster "
+"placeras inte i en marginal och maximerade fönster täcker dem inte."
 
 #: src/strings.c:86
 msgid "_Top"