fix new strings on the desktop tab
authorDana Jansens <danakj@orodu.net>
Sat, 4 Aug 2007 16:09:57 +0000 (12:09 -0400)
committerDana Jansens <danakj@orodu.net>
Sat, 4 Aug 2007 16:09:57 +0000 (12:09 -0400)
src/obconf.glade
src/strings.c

index 46e5f94..685ab5f 100644 (file)
@@ -2750,7 +2750,7 @@ C - The close button</property>
                        <widget class="GtkCheckButton" id="desktop_popup">
                          <property name="visible">True</property>
                          <property name="can_focus">True</property>
-                         <property name="label" translatable="yes">_Show a notification when you switch desktops</property>
+                         <property name="label" translatable="yes">_Show a notification when switching desktops</property>
                          <property name="use_underline">True</property>
                          <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
                          <property name="focus_on_click">True</property>
@@ -2806,7 +2806,7 @@ C - The close button</property>
                              <child>
                                <widget class="GtkLabel" id="label218">
                                  <property name="visible">True</property>
-                                 <property name="label" translatable="yes">_Amount of time to wait before switching:</property>
+                                 <property name="label" translatable="yes">_Amount of time to show the notification for:</property>
                                  <property name="use_underline">True</property>
                                  <property name="use_markup">False</property>
                                  <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
index 656eeb6..dbb63d7 100644 (file)
@@ -81,9 +81,9 @@ gchar *s = N_("    ");
 gchar *s = N_("Mouse");
 gchar *s = N_("<span weight=\"bold\">Desktops</span>");
 gchar *s = N_("    ");
-gchar *s = N_("_Show a notification when you switch desktops");
+gchar *s = N_("_Show a notification when switching desktops");
 gchar *s = N_("    ");
-gchar *s = N_("_Amount of time to wait before switching:");
+gchar *s = N_("_Amount of time to show the notification for:");
 gchar *s = N_("ms");
 gchar *s = N_("_Number of desktops: ");
 gchar *s = N_("_Desktop names:");